A Great Poem

988px-Migrant_Mother,_alternative_version_(LOC_fsa.8b29523)
Migrant agricultural worker in pea pickers’ camp, Nipomo, California, 1936. Photograph: Dorothea Lange
(Hay una versión en español de esta entrada AQUÍ)

Herbert Hoover was the president of the United States when the Stock Market in Wall Street crashed and the whole world descended into the Great Depression. Despite his lifelong reputation as a man of extraordinary managerial skills, Hoover was overwhelmed by the scope and depth of the crisis.

At some point, doggedly cornered by the press and his political rivals to put forward some solution to the economic meltdown, all he managed to say was: “What this country needs is a great poem.”

Seguir leyendo “A Great Poem”

Un gran poema

988px-Migrant_Mother,_alternative_version_(LOC_fsa.8b29523)
Trabajadora emigrante en campo de recogedores de guisantes en Nipomo, California, 1936. Foto: Dorothea Lange
(There is an English version of this entry HERE)

Herbert Hoover era el presidente de Estados Unidos cuando se produjo el hundimiento de la bolsa de Wall Street y comenzó la Gran Depresión. A pesar de su reputación previa de gestor extraordinario, Hoover se vio superado por el alcance de la crisis.

En un determinado momento, apremiado por la prensa y sus rivales políticos para que propusiera alguna solución al desastre económico, no se le ocurrió nada mejor que decir: “Lo que este país necesita es un gran poema”.

Seguir leyendo “Un gran poema”